The following 'secrets of success' have been put together over many years by the international baccarat players Patrick Moore and Wong Phat Phat. At first they may seem perhaps too simple or even strange but be assured that if you study and follow them the advantage will be yours.
다음에 나오는 '성공의 비결'은 국제적인 바카라 플레이어인 패트릭 무어와 왕팻팻에 의해 수년간 수집된 것들입니다. 처음 보기에는 이 비결들이 아마도 지나치게 단순하거나 심지어 이상하게 보일지도 모릅니다. 하지만 이 비결들을 연구하고 따르다 보면 당신에게 확실히 이익이 될 것입니다.
1. Read the 'secrets of success' before you go to the casino. I repeat. Read the 'secrets of success' BEFORE you go to the casino.
반드시, 카지노에 가기 "전에" 이 '성공의 비결' 매뉴얼을 읽으세요.
No matter how well you know the success secrets read them regularly. There will be points you will have forgotten to apply during previous visits that have cost you money.
아무리 성공의 비결을 잘 알고 있더라도 규칙적으로 그것들을 읽으세요.
당신이 이전에 카지노를 방문해서 돈을 잃었을 때 잊어버린 부분(성공의 비결 가운데에서)이 분명 있을 것입니다.
2. Take 20 times your average bet per shoe.
슈마다 당신의 평균 베팅액의 20배 정도 금액을 가지고 가세요.
You MUST have enough money to survive losses and still be around for the good times.
손실했을 경우에도 살아남아서 좋은 기회를 기다릴 만큼 충분한 돈을 "반드시" 가지고 있어야 합니다.
3. Set a LOSS LIMIT
손실의 한계를 정하세요.
This should be 40% - 50% of your initial investment per shoe. (eg. $1000 then $500 max)
이것은 슈당 당신의 최초 투자액의 40-50퍼센트 정도가 되어야 합니다.
(예를 들어 1000달러라면 500달러가 상한선이겠지요.)
4. Set a WIN GOAL
승리의 목표를 정하세요.
Realistically this is 10% - 20% your initial investment per shoe (when you have reached that - pocket it and the initial investment and play with the rest).
현실적으로 이것은 슈당 당신의 최초 투자액의 10-20퍼센트 정도입니다. (당신이 이 목표에 도달했다면 그것과 최초 투자액을 챙기고 나서 나머지로 게임하십시오.)
5. Find your own pattern using the marking cards. **** N/A ****
마킹카드를 이용해서 당신만의 패턴을 찾으세요.
6. Follow HOT player if your own pattern is not working. **** N/A ****
당신의 패턴이 제대로 먹히지 않는다면 '잘 나가고 있는' 플레이어를 따라가세요.
You will develop your own playing style, but every shoe is different so be observant and flexible to be profitable. Stay focused.
당신 스스로의 플레이 스타일을 있으시겠지만, 모든 슈는 서로 다르기 때문에, 게임에서 따려면 관찰을 잘 하시고 유연하게 대처하셔야 합니다. 계속해서 집중하세요.
7. Go against COLD player if neither of above. **** N/A ****
5번과 6번 모두 아니라면 '잘 안되고 있는' 선수와 반대로 가세요.
8. If non of above is working then DO NOT WAGER - leave the table for a walk.
5,6,7번 모두가 제대로 되고 있지 않다고 판단되면 '돈을 걸지 마세요.'
테이블을 떠나서 산책을 하시길.
It is essential to do this because if you remain at the table you will be tempted to keep placing bets.
이렇게 하는 것이 중요한 이유는, 계속 테이블에 남아있게 되면 계속해서 베팅하고 싶은 유혹을 느끼게 되기 때문이죠.
9. If you are the only one on the table and you are cold then DO NOT WAGER - leave the table for walk.
당신이 테이블에 있는 유일한 사람이고 게임이 잘 안풀리고 있다면 이때도 '베팅하지 마세요.'
테이블을 떠나서 역시 산책을 하는 게 낫습니다.
When other players are on the table you don't feel the pressure to place bets on every hand.
다른 플레이어들이 테이블에 있게 되면, 모든 핸드마다 당신이 베팅해야 한다는 부담을 느낄 필요가 없습니다.
10. If the table is HOT bet HARD.
테이블의 흐름이 좋으면 과감하게 베팅하세요.
Capitalize on being in the right place at the right time.
(Whether you stick to the Predictor precisely or up the stakes is up to you.)
적절한 시기에 적절한 장소에 있다는 사실을 잘 활용하십시오.
(정확히 프리딕터를 고수하거나 판돈을 올리거나 하는 것은 전적으로 당신에게 달려 있습니다.)
11. If you are new on a table and the table is HOT then bet lightly initially and then bet FIRMLY (but not as firmly as if you are sitting from the start of a hot table).
(Up to you as above.)
당신이 어떤 테이블에 처음일 경우, 테이블의 흐름이 좋으면 처음에는 가별게 베팅하고 나중에는 강하게 베팅하세요. (하지만 마치 당신이 흐름이 좋은 테이블에 처음부터 앉아 이었던 것처럼 강하게 베팅하지는 마시길.)
12. Do not come back to a table after leaving (in case it got hot and you missed out which would lower your confidence).
테이블을 떠나고 난 이후에 다시 테이블로 돌아가지 마세요. (다시 돌아가서 판의 흐름이 좋을 때를 당신이 놓쳤다는 걸 알게 된다면 당신의 자신감만 더 떨어지게 될 뿐입니다.)
13. NEVER bet against a trend (you may be right but you will win small); test the trend small then bet hard. **** N/A ****
흐름에 역행해서 '절대' 베팅하지 마세요. (당신이 옳을지도 모르지만 적은 양만을 딸 겁니다.)
흐름을 약간 테스트해 보고 나서 강하게 베팅하세요.
14. After a good run/trend has ended leave the table or do not bet until another trend is established.
좋은 흐름이 끝나고 나면 테이블을 떠나거나, 또다른 흐름이 잡힐 때까지는 베팅하지 마세요.
To be successful you will need to exercise this control.
성공하기 위해서는 이러한 종류의 자세심을 훈련할 필요가 있습니다.
15. If the shoe is not trending leave it half way or before. **** N/A ****
슈의 흐름이 좋지 않다면 중간 혹은 그 이전에 테이블을 떠나세요.
It may be nice at the end but your confidence will be shot and you will win small and it may not cover your previous loses.
종국에는 좋을지도 모르지만, 당신은 자신감이 떨어져서 적은 양만을 따게 될 것이고 이는 당신의 이전 손실을 만회해 주지 못할지도 모릅니다.
16. If you have lost your concentration do not bet or bet VERY small.
집중력을 잃었다면 베팅을 하지 마시거나, 하더라도 매우 적은 양을 베팅하세요.
Someone may be talking to you and you are absorbed in conversation.
누군가가 당신에게 말을 걸고 있거나 당신이 대화에 빠져 있다거나 할 때 말이죠.
17. If not many ties near the end of shoe wait for first one then bet 4-5 ties in a row.
슈가 끝나갈 때가 가까워오는데도 타이가 그다지 많지 않다면 첫번째 타이를 기다렸다가 연속으로 4-5번의 타이를 베팅하세요.
18. Don't drink alcohol at the able.
테이블에서 술을 마시지 마세요.
The reasons for this are obvious.
이 이유는 분명하니 다 아시겠지요?
19. Be PATIENT, be PATIENT, be PATIENT
끈기를 가지세요, 끈기, 끈기, 끈기!!!
20. If you are losing DO NOT INCREASE BET to catch up quickly - it usually means you are losing patience or running out of time.
잃고 있는 형국이라면, 재빨리 만회하기 위해서 '베팅액을 늘리지 마세요.'
그것은 대체로, 이미 당신이 인내심을 잃었다거나 시간이 촉박하다는 것을 의미할 뿐입니다.
21. Do not even begin a betting session if you are pushed for time.
시간에 쫓기고 있다면 아예 베팅을 하지 마십시오.
You need time to persevere through the ugly trends and to be there when the good trends come along.
흐름이 좋지 않을 때 참고 기다렸다가 흐름이 좋을 때가 올 때까지 기다릴 만한 시간이 필요하니까요.
22. If you have followed all the rules and you are still losing then leave for at least half a day - YOU ARE COLD.
당신이 이 모든 규칙을 다 따랐지만 여전히 잃고 있다면, 적어도 반나절 동안은 테이블을 떠나세요. '지금은 안풀리고 있는 거니까요.
텍사스 홀덤은 세계에서 가장 인기있는 포커의 한 종류입니다. 국내에서는 포커라고 하면 당연히 세븐오디 포커를 떠올리지만, 미국 등 외국에서는 포커라고 하면 당연히 텍사스 홀덤을 떠올립니다.
